忍者ブログ
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新コメント
(02/22)
(10/04)
(01/25)
(01/15)
(08/02)
フリーエリア




プロフィール
HN:
犬塚@遥都
性別:
非公開
ブログ内検索
忍者ブログ | [PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



掲示板に書き込まれる英文のスパムが流行ってますが。
あれって多分、書き込まない期間が長いと進出してくるっぽい。
うちの某うさな掲示板(解る人だけ解って)も此間からえらい事に。
ひたすら記事削除してたんですが。
何となく書き出しの英文を見てみる。(本文は怪しいURLだらけ故シカト。)

Hi friends! Sorry for it, but I very need money!

ちょっと笑った。(死
英語駄目なので訳があってるかどうかわかんないですが。


>Hi friends!
やぁ!友よ!

いや、友達じゃネェしな。

>but I very need money!
しかし、私はとてもお金が必要。

知るか、ボケ。
俺だって金ないわ!
謝ってまでやってる辺りにお金の無さが強調されてますね。




まぁまぁまぁまぁ。
出合い系とかエロサイトのスパムよりは面白いから許してやる…わけねーだろ!
うざー。ですよ、本当。
別にキレキャラじゃないですよ、俺。
前の合同お絵描き掲示板もスパムのせいで消しました。
(管理云々て言わないで(笑))


掲示板だとか管理が面倒な時代になりました。
PR


この記事にコメントする
HN:
TITLE:
COLOR:
MAIL:
URL:
COMMENT:
PASS:
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする: